(797) 洛衫磯聖誕遊 - 第五天

2011年12月29日(星期四)

今天我們來到洛衫磯著名景點之一, Getty Museum. 早上十時多便到達停車場附近, 見到很多車入閘後便出來, 然後駛到對面馬路較遠的幼兒園停車場. 我們付款後便隨前面的十多輛私家車駛到停車場泊車. 下車後, 我們過馬路, 然後步行至展覽館的纜車站入口. 這時, 我們發現比我們遲來的汽車居然可以泊在展覽館樓下的停車場, 比我們泊車的地方方便得多, 實在不公平.

回頭說展覽館Getty Museum, 它位處山頂, 所以要先乘3分鐘纜車才到達門口. 展覽館外型雪白清雅, 展館分別展出手工藝品, 名畫, 藝術品等. 由於地方很大, 所以我們花了4個多小時在展覽館. 雖然它的性質和阿姆斯特丹的梵谷博物館 (Van Gogh Museum) 不同, 但我倆很自然的和它比較, 結果我倆也偏好梵谷博物館, 但Getty Museum仍然是值得遊覽的.

離 開博物館, 我們向地市中心的日本小城進發. 加州很多日本人, 所以這日本城的規模比多倫多的大一百倍! (其實多倫多的日本城比黃埔吉之島的超級市場還要細...) 這裡日本食肆林立, 還有我倆捨不得離去的日本書局, 日本小型超級市場, 還有一條貌似迷你雷門觀音寺的小街 (Japanese Village), 尤如回到日本一樣.

這晚我們吃了由日本人營運, 大排長龍的拉麵館, 湯底不錯, 但麵質不算很彈牙, 有點失望, 但比起多倫多的好吃得多. 由於我們6點已到, 所以等了不用半小時便可入坐. 聽說這裡天天也排長龍, 若晚一點到, 隨時要輪候一小時以上.

雖說這天晚上去了洛衫磯的"市中心", 但感覺很落後, 有部份街道好像深水埗/土瓜灣等舊區, 沒有半點繁華的氣勢. 吃過飯後, 老公駕駛到大球場一帶, 那裡有大型商場, 燈火通明, 還有兩家六星級酒店, 和市中心比, 完全是兩個世界.

回家途中, 突然遇上大霧. 因為日間氣溫有20度以上, 但一到晚上, 氣溫便驟降到8至10度, 溫差太大, 所以霧亦很大, 駕車到特別留神.

(796) 洛衫磯聖誕遊 - 第四天

2011年12月28日(星期三)

今天來到全世界第一個迪士尼樂園, 由停車場開始排隊, 沒有任何一樣東西是不用排隊的, Splash Mountain滑浪飛船等了90分鐘, 星球大戰要排75分鐘, 印第安瓊斯探險(Indiana Jones Adventure)即使有快証也等了1小時, 划船等了30分鐘, 還看了只等了10分鐘的Captain E(米高積遜音樂錄影帶), 就連排隊去女廁也等了15分鐘!! 可能前年己去過佛羅里達州的迪士尼, 一玩就玩了整整5天, 所以覺得任何遊戲也已玩過, 最好的回憶都在佛羅里達州的迪士尼... 再加上人頭湧湧, 排隊排得人也呆了, 大時大節實在不適宜到這類主題公園渡過!

(795) 洛衫磯聖誕遊 - 第三天

2011年12月27日(星期二)

酒店包早點, 我們每天早上就到樓下的餐廳享用即叫即煮的美食大份早餐. 每天我們也有24.5美元的早餐金額, 超過這個數的話, 餘額便會算到我們的帳單裡, 所以我倆便"慳家地"點了一客最貴的牛排餐, 然後2人分享. 由於份量頗大, 所以即使兩個人吃也吃得很飽. 亦試過每人點了一客, 結果飽得吃不下, 實在浪費!

來到第三天, 我們早上10時便來到SANTA MONICA聖摩尼卡海灘, 準備今天的遊車河. 這個觀光車券早在11月已在團購網上用一半的價錢買了, 合共24加元. 路線由聖摩尼卡開始, 一直坐到比華利山和荷里活大道一帶.

聖摩尼卡是一個很美很繁盛的旅遊區, 海灘旁有一個小型遊樂場, 市中心則商店食肆林立, 橫街亦有不少咖啡店, 聽聞是明星渡假的熱點. 沿途很多參天的棕呂樹, 景色怡人.

我們坐著觀光車來到"農夫市場" , 地方不算很大, 食物種類頻多, 但多以熟食為主, 價錢不算便宜, 味道不俗. 吃過燒雞和牛肉包後, 買了一盒1.99美元的士多卑梨, 清甜美味.

之後我們去了在市場隔離的商店街 GROVE , 雖然只是一條短短的小街, 但佈置得具聖誕氣氛, 而且還有觀光電車, 很有迪士尼大街的風情. 最意想不到的是那裡有間2層高的美國女孩專門店 (American Girl Place). 一向對這洋娃娃也沒有什麼好感, 但在店內見到小朋友人頭湧湧, 每人也抱著一隻洋娃娃, 為她揀選衣服飾物. 美國女孩可能對貌似真人的"美國女孩洋娃娃"有種情意結吧. 老公和我也在舖內留連了一陣子, 和芝芝拍了些有趣的照片.

下午三時多, 我們入坐上觀光巴士, 繼續遊車河. 坐了個多小時, 沿途沒有我想像中的繁盛, 還有點陳舊, 直到來到荷里活大道見到人頭湧湧的景象, 地方也較新潮. 由於我們要趕坐返回聖摩尼卡的尾班車, 所以沒有在荷里活大道下車, 只在車上拍照便算. 回程時, 我們心想一定要坐下層, 因為五時左右便日落, 天氣會由下午的二十度降至十度左右. 正當其他遊客也和我們的想法一樣正想進入下層之際, 發覺原來那輛車是沒有下層的!!!!! 大家唯有硬著頭皮走到上層去, 但不消5分鐘, 大家也凍得僵硬, 我們唯有坐在地下上, 希望凍風不要直接打到頭上. 再坐了一會, 我們便移師到樓梯間, 感覺好多了, 但完全見不到外面的景色... 捱了差不多一小時, 終於回到聖摩尼卡, 馬上跑回私家車上拿冬天大褸, 然後便到聖摩尼卡市中心閒逛和吃意大利菜, 可算是難忘的一天.




美國女孩店舖

觀光巴士
猶如在冰箱內一樣...

(794) 洛衫磯聖誕遊 - 第二天

2011.12.26 (星期一)

今天是BOXING DAY 拆禮物日, 是加拿大的超級特賣日. 來到美國, 當然也要購物一番. 出發前做了資料搜集, 找到一個聲稱是全加州最大的購物商場, 名列頭5大值得去的商場之一, 略略看過商舖清單, 覺得不錯... 怎料... 到埗後卻完全是另一回事. 地方的確很大, 商舖很多, 但陳舊得很, 只有新翼那邊比較好, 非常失望. 幸好這個世界上有無線寛頻, 我們馬上到附近的星巴克咖啡店上網, 找到附近一個特賣場的地址, 馬上趕路購物去.

Camarillo Premium Outlets 其實一點也不近, 要一小時的車程才到達. 還好沿途風景優美, 上山落山, 山坡上還有很多仙人掌, 猶如到了沙漠一樣!!! 這個特賣場商舖多, 價錢便宜, 老公和我也買了幾條褲和幾件衫. 由於到達時已經是下午3時了, 時間有限, 我們只可快步逛, 逛到9時關門才依依不捨地離去.

(793) 洛衫磯聖誕遊 - 第一天

2011.12.25 (星期日)

12月25日的機票相對地便宜, 所以我們很自然便選擇了這天出發. 凌晨4時半, 白牌司機UNCLE RAY來到奶奶家接我們. 沿途上他不斷說二舅父是很好的醫生, 在香港是很有名的顧問醫生, 別號"良(梁)心"和"教父". 這稱號我還是第一次聽, 心想, 二舅父來到這裡只是一個普通的家庭醫生, 他有沒有後悔當初來了加拿大呢???

25分鐘的車程很快便過去, 5點前已到達機場. 由於時間尚早, CHECK IN的人龍很短, 而且行李費(25加幣)已在網上付款, 所以很快便辦好手續. 過海關前, 我們坐在美食廣場吃一早預備好的雞肉三文治, 然後便入閘.

我們先由多倫多飛抵溫哥華, 清關後再轉飛洛衫磯. 到溫哥華的機程需時差不多5小時, 座位空間細小, 又沒有飛機餐, 雖然我們自備了小吃, 但仍然覺得時間很難過. 好不容易終於抵達溫哥華, 卻發現我忘了打印登機證... 結果要勞煩在登機閘口的空中小姐為我們打印, 當然亦即被即場教訓了幾句, 但總算有驚無險. 沿途的海關叔叔全部也蠻友善的, 海關嬸嬸則大多板起臉來.

成功登上飛機, 又坐多2小時45分鐘, 實在納悶得很, 更想念直航機的好處!! 多倫多快洛衫磯3小時, 終於在當地時間下午1時半抵達殘舊的洛衫磯機場, 它和造型和設計跟以前的九龍城機場有幾分相似, 古老程度可想而知.

出發前我們在RPICELINE.COM"競投"了一輛租車, 7天200美元, 原本以為很抵很划算, 怎料到達租車公司AVIS時卻仍要多付200美元的保險費, 即共付了400美元, 跟我們在網上自己租車費用差不多. 下次租車還是自己選定車行較好, 起碼保險費和其他雜費是明碼實價, 清楚很多.

AVIS給了我們一輛灰銀色 FORD FOCUS 福特房車, 感覺不錯, 但好像蠻耗油的. 半小時時程後, 抵達長灘 LONG BEACH 的AVIA 酒店. 房間很新, 浴室燈火通明而且很大, 只是床墊很軟, 太軟, 對於睡慣硬床的我來說, 有點不適應. 聖誕節是重要假期, 所以幾乎所有餐廳也休息一天, 我們唯有在附近閒逛然後隨便找一家仍然營業的餐廳吃過晚飯便回酒店休息.

(784) 歐遊... 第八天 (阿姆斯特丹...1)

一早起床, 我們走到路口一間面包舖買了2個酥皮包, 然後便乘坐電車到梵高美術館. 雖然我不算熟悉梵高的作品, 但美術館在每一個時期作品的隔離均有很詳盡的生平介紹, 所以行完整個展館後, 定必對梵高認識加深. 老公和我也很喜歡梵高的用色鮮明和很有質感的油畫, 結果我倆行了2.5小時才捨得離開美術館.

差不多下午2時, 我們走到市中心覓食. 走到一小巷, 看見一間不起眼的"海鮮店", 老闆正和幾個客人閒話家常, 感覺很道地似的, 我們便決定試一試當地的特產herring fish (鯡魚). 他們把腌製過的鯡魚夾在面包中, 然後加入洋蔥碎一起吃. 第一口有點腥, 但食落蠻香的, 結果老公翌日返回同一間舖頭再翻吃一次. (約歐元2.80)

吃過小食後, 我們走到露天茶座歎下午茶. 老公叫了一客三文治和啤酒, 我叫了一客在餐牌上寫明是"特產"的三文治和一杯咖啡. 我們落單前已問了何謂"特產三文治", 侍應說是"炸牛肉丸". 當三文治來到後才發現所謂的"炸牛肉丸"其實就是昨晚已經試過的炸薯仔球, 內有少量牛肉碎. 結果這個特產我吃了一半便放棄, 因為味道真的是很一般.

趁還有時間, 我們去了一個市集Albert Cuypmarkt, 這個號稱是阿姆斯特丹最大最繁忙的市場其實只是一個大型雜貨攤, 就好像香港的女人街一樣, 結果我們逛了30分鐘左右便失望地離開. 到附近的超級市場買了一大樽飲品後(原來在超級市場買任何飲品也需繳付0.25歐元的附加費 (約港幣2.5), 我們便到街口的喜力啤酒的手信店進發. 雖然可以參加團到啤酒廠見學, 但我倆都不愛啤酒, 亦沒有太大的興趣參觀, 所以只在它的手信店看了一會便離去.

早已聽聞阿姆斯特丹的天氣變幻莫測, 炎熱的下午過後, 傍晚突然下起大雨來. 我們隨便揀了一間巴西餐廳, 隨便點了些食物充饑, 然後到超級市場買早點便打道回府, 準備明天的風車之旅.

好味道咖啡
魚包
市集, 好似花園街/女人街一般

熱得溶了... 所以放棄排隊入ANN FRANK的舊居

朱古力雪糕降溫

隨街也見到賣"草" (大麻) 的地方. 大麻合法化真可怕...

難吃的巴西餐 >_<

(778) 歐遊... 第七天 (布魯塞爾 Brussels)

2011.6.27 (星期一)

原本計劃在布魯塞爾逗留一晚, 翌日早上才出發到阿姆斯特丹. 幸好在網上查看其他人的評語後, 我們決定只逗留數小時, 於當晚便乘搭火車到荷蘭.

離開倫敦, 乘坐了2個小時便到達比利時首都布魯塞爾(BRUSSELS).

這個城市比我想像中還要殘舊, 雖然還未及羅馬尼亞舊, 但大街小巷的尿壓味實在令人印象分大減. 熱浪襲歐洲, 那天我們居然以為大廣場(Grand Place)很近, 所以便拖著行李走... 結果用了大半小時才走到旅遊點, 當時已大汗淋漓, 幸好有倫敦買的草帽遮擋太陽, 未致於變成小黑炭. 遊客區食肆臨立, 但大部分也是意大利菜, 所以順利成章我們便坐進一間露天有傘的意國餐廳用饍. 原本我們只想點一個比薩, 然後再到街邊吃甜品, 但餐廳老闆說必定要每人點一客, 結果唯有加多一客意粉. 食物味道不俗, 只可惜進食途中, 突然傳來陣陣尿味, 大刹風景.

吃過午餐, 我們到廣場附近閒逛了一會, 買了一個很貴(約50元港幣), 有網友評為最好吃的夾餅(Le Funambule Waffles), 結果令我極度失望. 因為它並不是新鮮造的, 朱古力漿又太甜, 可惜可惜. 之後我們便去尋找當地著名的"撒尿男孩"(Manneken Pis). 話說這個男孩的小便熄滅了一場大火, 所以人們便起了一個雕塑來感謝他. 雖然很多網友也說雕塑很細, 到親眼看到時, 還是不禁有點失望, 因為真的是細小得很.

最出名的廣場行完了, 我們決定提早起程到阿姆斯特丹. 乘坐10分鐘地鐵便到達火車站, 等候下午3時的火車, 可惜班次延誤, 多等了30分鐘才見到火車的蹤影, 結果足足比原定時間遲了差不多1小時才抵達阿姆斯特丹中央火車站.

一到步, 我們便四處找售賣巴士乘車證的地方, 幸好還趕得及在關門前買了2張3天任坐車票. 一張3天任坐票價值15.5歐元, 而單程票則2.5歐元, 所以只要在三天內坐滿7次便已值回票價. 事實證明我們的決定是對的, 因為在三天內我們大大話話也坐了十多次市內電車, 感覺超值.

買了票後, 我們乘坐1號電車坐了11個站, 終於到達在網上預約好的精品酒店Conscious Hotel Vondelpark. 之前在網上看了很多評論, 覺得這家酒店新(2010年10月才新裝修), 乾淨, 距離電車站只需1分鐘, 非常方便, 再加上如占太所言, 它的被舖是白色的, 感覺清爽潔淨一點. 只是到後來發生了一點小插曲, 但此為後話.

我們到達房間214後, 放下行李, 便到市中心覓食, 當時已差不多晚上9時了. 選擇了一間露天酒巴, 點了三文治和聞說是當地的特色小食 bitterballen 炸肉球. 炸肉球的味道一般, 只是炸香了的脆皮包著如忌廉狀的薯蓉, 可伴以芥末醬或沙律醬來吃.

吃過晚飯, 天仍然很光明, 看了一會街頭舞便乘車回家, 準備翌日的緊密行程.

(774) 歐遊... 第六天 (跳蚤市場)

一直以為外國地方必定會有如嘉年華般的跳蚤市場。可惜多倫多的跳蚤市場並沒有什麼規模可言，美食亦欠奉，令人失望。來到英國，占太決定帶我們到周日市場，那裡林林種種的東西也有，舊如鴨療街的爛銅爛鐵，古董相機皮喼，創新如首飾衣衫手袋，想得到和想不到的也可在市集中找到。除此之外，食物也是很多元化的，各國美食齊備。我們採取每樣食少少以儘量品嚐多種類的食物。有朱古力餡的肉桂捧，日式飯飯團（可惜飯太濕，太重豉油味），燒豬肉包（餡太少），而正當我們感到口渴之際，見到可口可樂在派贈飲，我們當然不會錯過這種免費優惠。創作攤檔的衣飾確實不俗，可惜價錢有點貴，所以我只買了一條雀籠頸鏈和一頂草帽，和占太襯成姐妹裝。臨離開前，我們買了幾個酥餅面包坐在街邊吃，因為堂食比外賣足足貴一倍，難怪廣場外坐滿吃喝的人了。

離開時大約下午２時，我們趁還有時間，便到占太家附近的阿仙奴球場逛逛。由於時間所限，我們只能到阿仙奴博物館和專門店閒逛，無緣踏上阿仙奴球場的草地上。雖說是博物館，但面積細得很，很快便逛完。離開時，專門店已經關門了，幸好我們到博物館前已進過專門店，算是到此一遊。

本來約了占生占太外出晚饍，但占太說這幾天我們也外出吃飯，定必有點悶了，所以她決定親自下廚，為我們泡製幾道家常小菜。有媽媽教導的南乳燜雞，焗魚，炒雜菜和炒面。老公和我最愛吃魚，當然不會錯過這英國住家魚，吃得乾乾淨淨。南乳燜雞亦不俗，可惜不是走地雞，但味道是相當不錯的。

食飽飽後，占生帶我們到市中心看河邊夜景。愛攝影的老公只恨沒有帶足裝備，否則定能拍得更好更多照片。

晚上十一時多回到家，準備翌日的阿姆斯特丹之旅。

(773) 歐遊... 第五天 (芭芙)

晨早起來，一行四人吃過有我最喜歡的茄汁焗豆英式早餐後，起行到另一景點BATH 芭芙。我們沒有付錢進入平平無奇的羅馬式浴場，只輕輕鬆鬆地吃著手打的雪糕在附近的店舖街閒逛。芭芙比牛津還美，加上著名的環狀屋（CIRCUS）和古時有錢人的渡假聖地ROYAL CRESCENT，謀殺了不少菲林。

午飯我們嘗了號稱是全倫敦最好吃的菜肉餡餅，由於沒有比較，所以我也不知道是不是最好吃。再閒逛了一會，我們又繼續到另一景點：英國Salisbury平原上的史前時期巨大石柱群。一直也以為石柱群定必是非常巨大，怎料實物比想像中的細小得多。結果我們並沒有付款進場，只從鐵絲網外拍到此一遊照留念。之後，占太便提議到對面的羊欄看線羊。這倒是我第一次見到真的綿羊，可惜牠們全剃了毛，顯得份外瘦削。

看過綿羊，又繼續回程。經過２個小時的車程，我們又回到倫敦市了。吃過占太介紹的日本菜和欣賞過美麗的泰晤士河夜景後，各人也帶著疲倦的身軀結束這美好的一天。

(772) 歐遊... 第四天 (溫莎+牛津)

早上八時半，我們一行四人坐著占太老爺的靚車出發到溫莎堡壘。雖然早於年前已和爸媽到訪過，但記憶已很模糊。巡例看了換兵儀式、比一般人穿得更華麗的皇后的玩具娃娃、各客房、書房和宴會廳，再到手信店看看，時間已不早了，趕忙上車吃些曲奇，占生便開車向牛津大學進發。

二時左右到達牛津，可趕及二時十五分開始的導遊團。領隊年紀已不小了，一副學者的樣子，雖提供了很多額外的資訊，但有時卻嫌說得太詳盡，把行程進度拖慢了。加上我們的泊車只有兩小時，所以將近四時時，我們都不禁有點兒焦急。回頭說這個導遊團，當日見到很多人也穿著黑色的畢業禮服，原來牛津有一個特別的傳統，就是考試時不能穿著便服，必須要著上猶如畢業袍的「豆逢」才能走進試場。眼見學生們個個也像高材生的模樣，不愧是世界級的學府。牛津很美，到處也是古色古的建築物。我們走上其中一個塔頂，俯瞰牛津市的景色。

遊覽過後，我們又要趕緊車程到當晚住宿的地方，BOX 波士。占太精挑細選了一間B&B，房間很大，浴室乾淨，食物亦很有水準。可惜由於旅館放在網上的地址寫錯了，我們走了點冤枉路。經占太投訴後，旅館給我們的晚飯打了８折，皆大歡喜。

(由塔頂望下的牛津市景色)

(牛津大學音樂大堂外)

(766) 歐遊... 第三天

2011.6.23 (星期四)

雖然不是第一次到倫敦遊玩, 但仍然想做回一個遊客"應該"做的事. 例如參觀西敏寺大教堂, 大英博物館, 到河邊看大笨鐘和摩天輪, 然後去了大英博物館, 再到OXFORD STREET, PRIMARK 和 SELFRIDGES閒逛一會, 晚上到占太家附近的炸魚薯條店SEA FISH吃過晚飯, 非常滿足. :)


(下圖: 西敏寺)

(下圖: 在大笨鐘前留倩影 :D )


(左: 經占生提點, 外賣價比堂食價便宜差不多三份一, 所以便外賣到占太家吃晚飯. 還是COD 鱈魚好味!!)

(765) 歐遊... 第二天

6月22日 (晴--雨--晴)

難得遇上溫布頓網球賽, 當然要到現場感受一下氣氛. 雖然球賽下午一時才開始, 但聞說人很多, 要早上8時前排隊才能買到門票. 結果老公和我8時半到達球場, 拿到3816和3817兩張籌 (總共有6000張籌). 由8時半呆坐到10時, 人龍終於緩慢移動, 慢慢走了1個多小時, 終於到11時多買到2張入場票.

吃過小食後, 準備到20個會場的其中一個霸位, 可惜天公不造美, 開始下毛毛雨, 而所有場館亦用布遮蓋著, 以防草地比賽場濕滑. 等了又等, 由12時坐到2時, 感到雨點愈來愈大, 我們的小型縮骨遮實在無力抵抗, 結果我們唯有離開觀眾席, 到手信店看看有沒有雨衣, 怎料店員說雨衣已售罄, 提議我們買價值39磅的有帽防水風褸. 39磅, 若相等於500元港幣, 實在太貴了. 結果我倆用了25磅(若310港元)買了一把大雨傘, 又再到3號球場排隊. 進場後, 雨繼續下, 約等到3時半, 天空終於放晴, 第一場比賽正式開始.

第一場比賽是女子單打, 由英國的HEATHER WATSON 對法國的MATHIDE JOHANSON. 2位球手打了2個半小時才分勝負, 悶局一場. 緊接著是男單比賽, 由加拿大球手MILOS RAONIC對GILLES MULLER. 我們是為了看看加拿大的RAONIC發球如何強勁才坐在3號場睇波的, 可惜他打了不夠半個小時, 便因傷宣佈退出... 結果對手便自動進級.

由於我們買的是平價票 (20磅一張), 所以只能到GROUND COURT(平地場)的18個球場看比賽. 至於頭號種子的比賽則在3個主場館進行, 分別是CENTRE COURT 和COUNT 1 & 2. 聽聞黃昏時分, 大會會以低價5磅出售主場館的入場票, 一場來到, 我倆決定去看看能否買到票. 人龍不算很長, 很快便排到入場票, 哈哈, 一嘗入主場館的心願. 當日對賽的是VICTOR HANESCU對美國的ANDY RODDICK. 賽事尚算精彩, 起碼比女單比賽好看, 過程亦明快得多.

看畢比賽已經是晚上9時半了, 想不到在溫布頓渡過了13個小時, 但心情蠻滿足的, 算是完成了其中一個老公的兒時心願. :)


(下圖: 有人為了買到價值54磅的主場館入場票, 通宵紥營排隊)

(下圖: 主場館, 沒有電視看到的那麼大)

(764) 歐遊... 第一天

6月20日, 早了一個小時上班, 為的是希望可以提早下班, 以趕及晚上9時的航班. 經過渥太華的轉機, 轉接的用了大約10小時, 終於於21日早上11時多抵達倫敦希斯路機場. 一步出大堂, 已看到占太和占生, 有人接機, 心情當然輕鬆得多. 坐上占太老爺的私家車, 經過1小時車程, 到達他們的安樂窩.

占太喜歡園藝, 所以前園種滿香草, 蔬果和花卉, 看得出她定花了不少心思在花園上. 我們回家小休一會, 便由占太帶路到周邊閒逛和吃了印度菜. 晚上帶著半睡的眼睛吃了占太煮的日本拉面, 洗過澡, 便上床休息, 準備翌日的溫布頓網球之旅. :)