在北美地區傳統節日「土撥鼠日」即將來臨之際，儘管賓州土撥鼠「彭蘇唐尼小菲爾」(Punxsutawney Phil)對冬季的預測最受全國矚目，但紐約市也擁有一隻備受歡迎的官方土撥鼠「史泰登島恰克」(Staten Island Chuck)。 美國東部這一陣子飽受暴風雪侵襲，現在終於有了好消息，年度的土撥鼠節在2月2日登場，由於土撥鼠「史泰登島恰克」今年並沒有看到自己的影子，讓主持人開心地大聲宣布，2011年的春天不遠了。
據世界新聞網報導，將在2月2日土撥鼠日登場的「史泰登島恰克」，本名為霍格(Charles Hogg)，牠是來自具有氣象預測天賦的土撥鼠家族。霍格在五年前開始接替牠的父親，以預報冬季何時結束。 霍格的家族在過去30年每年一度的土撥鼠日中，已有23次準確預報。拉林幽默地表示：「今年民眾都希望冬季能提前遠離，但這得交由霍格來預測，牠也無法控制。」 每年土撥鼠日舉行的儀式非常簡單，土撥鼠當天上午7時30分探頭走出洞穴後，如果見到自己的影子，就代表冬季還將持續六周；如果沒有見到影子，則預示春天將提早來臨。 據說土撥鼠日的傳統始於1800年代，最早由德國移民傳入美國，當時的移民相信冬眠的動物具有預測春季來臨時間的能力。
沒有留言:
發佈留言