星期一, 12月 04, 2006

(102) 繼續懷舊

日研的風褸，由好同學親自設計，最特別當然是背脊的日文字。
Yareba dekiru = 只要做，便會成功（其實唔應該譯做「成功」，應該係「得」甘上下意思）



小廚師: at
分類：

1 則留言:

匿名 說...

我覺得咁譯會好d,"要做就一定得"...係咪會好d呀?

星期四, 12月 07, 2006 12:23:00 上午

發佈留言

訂閱： 發佈留言 (Atom)